Vídeo: Chema, el panadero molón de Barrio Sésamo

 

Aquí me tenéis dibujando y coloreando a Chema, el panadero de Barrio Sésamo.

Here I am drawing and coloring Chema, the baker from Barrio Sésamo.

Para ver la ilustración / To watch the illustration: Aquí/Here.

Visita mi canal de You Tube e Instagram para ver más vídeos.

Visit my YouTube Channel and Instagram for more videos.

 CANAL DE YOUTUBE  

YOUTUBE CHANNEL

INSTAGRAM

El misterio de la fórmula robada. ¡Galletas, gominolas y mucho misterio!

Montones de galletas, chocolates y gominolas.

Dos hermanos que no paran de discutir metidos a detectives.

Un montón de sospechosos.

Un misterio delicioso.

Toneladas de amor por la lectura.

Pasión por Sherlock Holmes.

A lot of cookies, chocolates and candy.

Two brothers who are always arguing become detectives.

A lot of suspects.

A delicious mistery.

Tons of love of reading.

Passion for Sherlock Holmes.

¡Te espero aquí!

El misterio de la fórmula robada.

Autor: Israel Campos.

Ilustrador: Mario García Arévalo.

Algar editorial.

Enlace de compra

Entrevista en Soñadores de letras: libros y El gigante Pamplinón

Aquí podéis escuchar la entrevista que, desde México, me hicieron los compañeros del programa Soñadores de letras.

En ella hablamos de mis libros, ilustraciones y cosas de escritores. Y, sobre todo, de mi ultimo libro, El gigante Pamplinón

Muchas gracias a Héctor Oñate por un ratito muy agradable que, espero, se repetirá en el futuro.

Solo tenéis que hacer click en la imagen y podréis acceder al audio.

¡Espero que os guste!

 

Here you can listen the interview that made me the radio program,me Soñadores de letras made me from Mexico.

We talked about my books, illustrations and writer's stuff. And, above all, about my last book, El gigante Pamplinón

Thanks a lot to Héctor Oñate for his kindness. I'm looking forward to repeat the experience.

You just have to click on the image to listen the interview.

Hope you like it!

El gigante Pamplinón.

Autor: Israel Campos.

Ilustrador: Daniel Ballarín.

Edad recomendada: de 7 a 11 años.

Publicado por: Alexia Editorial.

Compra El gigante Pamplinón.

¡Muy feliz Navidad!

¡Os deseo una muy feliz Navidad!

I wish you a very merry Christmas!

 

¡Marchando una ronda de firmas!

 

 

¡Pues sí!

Encantado de firmar y dedicar estos ejemplares de El misterio de la fórmula robada, Mi vecino, su robot y yo y El gigante Pamplinón a nuevos lectores.

Y, por supuesto, la dedicatoria va con dibujito incluído. ¡Faltaría más!

Yes!

Delighted to sing and dedicate this copies of  El misterio de la fórmula robada, Mi vecino, su robot y yo and El gigante Pamplinón to new readers.

And, of course, the dedication includes a drawing!

El misterio de la fórmula robada.

Autor: Israel Campos.

Ilustrador: Mario García Arévalo.

Algar editorial.

Enlace de compra

El gigante Pamplinón.

Autor: Israel Campos.

Ilustrador: Daniel Ballarín.

Edad recomendada: de 7 a 11 años.

Publicado por: Alexia Editorial.

Compra El gigante Pamplinón.

Mi vecino, su robot y yo. 

Autor: Israel Campos. 

Ilustradora: Iris Amaya. 

Colección calcetín, número 149. 

Algar editorial. 

Enlace de compra 

Chema, el panadero molón de Barrio Sésamo

 

¿Os acordáis de Chema, aquel panadero de Barrio Sésamo tan guay que lo mismo te cocinaba un pan, que te cantaba, que te bailaba? Pues este es un pequeño homenaje al personaje y a Juan Ramón Sánchez Guinot, el actor que lo interpretó de manera tan estupenda.

¡Qué recuerdos...!

Do you remember Chema, the cool baker from Sesame Street? He cooked bread, sang and danced. Well, this is a little tribute to him a to Juan Ramón Sánchez Guinot, the actor who played the role so wonderfully.

Oh, such memories...

Caber o no caber, he ahí el dilema navideño.

¡Ho-Ho-Ho-Hoooooo!

¿Vosotros creéis que cabrá por la chimenea?

Ho-Ho-Ho-Hoooooo!

Do you think he'll be able to use the chimeney?

El misterio de la fórmula robada: ¡galletas y misterios para Navidad!

 

¿Crees que en Navidad basta con comer unas simple galletas o dulces?

¡BAAAAAAHHHHHHH!

Prueba las de Matilda, la emperatriz de las galletas y me cuentas. Eso sí, estas vienen cargado de un robo, de un misterio y de mucha diversión.

¿Te animas a resolverlo?

¡Te espero en las páginas del libro!

Do you really think you can just eat simple cookies and sweets in Christmas?

¡NOOOOOOOOOOOOOOO!

Try Matilda's, the empress of cookies and you tell me. But these ones come with a robbery, a mystery and lots o fun.

Do yo dare to solve it?

Wait for u inside the book's pages!

El misterio de la fórmula robada.

Autor: Israel Campos.

Ilustrador: Mario García Arévalo.

Algar editorial.

Enlace de compra

Vídeo: Bang, bang Lucky Luke

 

Entintando y coloreando a Lucky Luke, el tipo más rápido que su sombra.

Inking and colouring Lucky Luke. He is faster the his own shadow!

Visita mi canal de You Tube e Instagram para ver más vídeos / Visit my YouTube Channel and Instagram for more videos:

                   CANAL DE YOUTUBE / YOUTUBE CHANNEL

INSTAGRAM

¿De qué va El gigante Pamplinón?

Esta es la sinopsis de mi nuevo libro El gigante Pamplinón.

Como podéis ver, el problema que se presenta en Turulandia es GIGANTESCO. Ahora bien, lo interesante será encontrar una solución adecuada, ¿no creéis?

This is the plot of my new book  El gigante Pamplinón.

As you can see, the problem in Turulandia is HUGE. But the interesting thing will be to find a proper solution to work it out, don you think?

El gigante Pamplinón.

Autor: Israel Campos.

Ilustrador: Daniel Ballarín.

Edad recomendada: de 7 a 11 años.

Publicado por: Alexia Editorial.

Compra El gigante Pamplinón.

Bang, bang, Lucky Luke

 

Lucky Luke.

Cowboy solitario.

Más rápido que su sombra.

Los hermanos Dalton le tiene un gran temor.

Lucky Luke.

Lonesome cowboy.

Faster than his own shadow.

The only man who can keep Daltons on the run.

Para ver el proceso de dibujo de dibujo visita mi Instagram / Visit my Instagram account to watch the drawing process.

Vídeo: Ned Land, arponero en el Nautilus

 

Aquí me veis dibujando a Ned Land, el personaje de 20.000 leguas de viaje submarino y que fue interpretado por Kirk Douglas.

Here I am drawing Ned Land, the character form 20.000 leagues under the sea and performed by Kirk Douglas.

Visita mi canal de You Tube para ver más vídeos / Visit my YouTube Channel for more videos:

                               CANAL DE YOUTUBE

                                YOUTUBE CHANNEL

La lectora

Paz, tranquilidad y un buen libro. ¿Puede haber algo mejor?

Peace, quiet and a good book. Could anything be better than that?

Así empieza El gigante Pamplinón...

 Pues así comienza mi libro El gigante Pamplinón.

Como podéis ver, un papel muy, muy blanco y un tipo de letra ideal para los más peques... ¡y para los que no lo son tanto!

¿Queréis conocer el fantástico reino de Turulandia? Os va a encantar. Su rey, el glorioso Rigoberto V es un tipo muy majo. La reina Clotilde VII igual, pero un poco presumida. Ah, y la hija de ambos, la maravillosa Serafina I, tan bella que que siempre está rodeada de enamorados.

Y hay más, mucho más. Recuerda que esta es solo la primera página del primer capítulo. ¡Tenéis mucho por delante!

Os invito a leerlo.

¡Por el glorioso reino de Turulandia!

En tanto, en cuanto... He dicho.

So, this is how my book El gigante Pamplinón starts.

As you can see, a very white paper and an ideal font for the children to be read... and for the grown up who feel like children!

Do you wanna know the fantastic kingdom of Turulandia? You're gonna love it. The king, Rigoberto V, is a very nice guy. Clotilde VII, the Queen, is nice too, but a little bit arrogant. Ah, and their daughter, the wonderful Serafina I, so beautiful than she is always surrounded by a bunch of lovers.

And there's is more, much more. Remember this is just the very first chapter's first page. You have a lot to find out!

You are invited to read it.

To the glorious Kingdom of Turulandia!

Amen.

El gigante Pamplinón.

Autor: Israel Campos.

Ilustrador: Daniel Ballarín.

Edad recomendada: de 7 a 11 años.

Publicado por: Alexia Editorial.

Compra El gigante Pamplinón.

Ned Land, arponero en el Nautilus

 

Os presento a Ned Land, arponero e invitado de honor del capitán Nemo en el submarino Nautilus. Ah, también sale en uno de mis libros favoritos de Julio Verne, 20.000 leguas de viaje submarino.

Este dibujito está basado en el magnífico Kirk Douglas, que lo interpretó allá por el año 1954.

This is Ned Land, harpooner and captain Nemo's guest in his submarine Nautilus. Ah, he is also one of the main characters in one of my favourite books by Jules Verne, 20.0000 leagues under the sea.

This illustration is based on the great Kirk Douglas, who performed the role in 1954.

Vídeo: Hutter se lleva un susto

Vamos a dibujar al pobre Hutter y a su anfitrión, el conde Orlok.

Sí, me encanta la peli Nosferatu de Murnau.

Let's draw poor Hutter and his host, count Orlok.

Yes, I love Nosferatu film by Murnau.

Visita mi canal de You Tube para ver más vídeos / Visit my YouTube Channel for more videos:

CANAL DE YOUTUBE / YOUTUBE CHANNEL

¡Viernes! (Vamos a celebrar...)

 

¡Un viernes siempre es algo que hay que celebrar!

Fridays are always something to celebrate!

El CEIP Sagrado Corazón y La máquina cambiante.

¡Pero que buena noticia! 

Los chicos de tercero de primaria del colegio Sagrado Corazón de Getafe no solo están leyendo La máquina que cambiante, sino que están realizando una serie de trabajos chulísimos basados en su lectura.

Este tipo de cosas animan a seguir creando nuevas historias para los más peques.

Muchas gracias a las profesoras por animar a leer mi libro. ¡Disfrutad con las aventuras de La máquina cambiante!

Good news! 

Children from Sagrado Corazón school (Getafe) are reading my book La maquina cambiante and they’re making a lot of very cool tasks based on it.

These things make me to keep on creating new stories for the little ones.

Thank you verry, very much to the teachers for choosing my book. I hope you’ll enjoy with La maquina cambiante!

 Unos marcapáginas preciosos.

Beautiful bookmarks.

¡Bonito collage!

 Nice collage!

Trabajando contenidos.

Working with contents.

La máquina cambiante.

Autor: Israel Campos.

Ilusradora: Virginia Garrido.

Colección Ocho Suricatos.

Babidi-Bú Libros.

Booktrailer

Enlace de compra